Rishis Meaning In Telugu

1. ఋషులు అంటే కేవలం మనుషులే అయినప్పటికీ తమ జ్ఞానంలో దేవదూతలను మించిన ఋషులు.

1. rishis are the sages who, though they are only human beings, excel the angels on account of their knowledge.

2. ఋషులు సత్యాలను చూశారు లేదా విన్నారు.

2. The Rishis saw the truths or heard them.

3. ఋషుల స్థానంలో గౌరవనీయమైన జ్ఞాపకం వచ్చింది.

3. revered memory have taken the place of rishis.

4. అనుక్రమణిక పర్వ సౌతి ఒక అడవిలో ఋషులను కలుస్తుంది.

4. anukramanika parva sauti meets rishis in a forest.

5. ఈ పాపం నుండి బయటపడే మార్గం చూపమని గౌతముడు ఋషులను కోరాడు.

5. gautama requested rishis to show a way out of this sin.

6. ఋషులు ఈ సంవత్సరాల, శతాబ్దాల క్రితం, నా బిడ్డ అన్నారు.

6. The rishis have said this years, centuries, ago, my child.

7. ఆ మనస్సు నుండి ఏడుగురు ఋషులు మరియు నలుగురు మనువులు జన్మించారు.

7. From that mind the seven rishis and the four Manus were born.

8. ప్రాచీన ఋషులు, ఆధునిక భౌతిక శాస్త్రవేత్తలు కూడా ఇదే చెబుతున్నారు.

8. ancient rishis and modern physicists both say the same thing.

9. ముఖ్యంగా ఋషులు, మహమ్మద్ మరియు మహావీరులకు ఏమి జరిగింది అనేది అప్రస్తుతం.

9. what happened to particular rishis, to mohammed and mahavir, is irrelevant.

10. అరణ్యక్ అనేవి అడవిలో ఋషులు వ్రాసిన మత గ్రంథాలు.

10. aranyak are the religious texts which were written by the rishis in the forest.

11. ఈ విధంగా తండ్రి నుండి కొడుకు అర్జునుడికి సంక్రమించిన ఈ యోగం రాజ ఋషులకు తెలియబడుతూనే ఉంది.

11. thus handed down from father to son, arjuna, this yoga remained known to the raja rishis.

12. మీరు ఏడు ఋషులలోని ఏడు నక్షత్రాలను కూడా చూడవచ్చు, ధ్రువ నక్షత్రం చుట్టూ నెమ్మదిగా కదులుతుంది.

12. the seven stars of the seven rishis can also be seen, slowly moving around the pole star.

13. అందుకే ప్రాచీన నాగరికతలకు చెందిన ఋషులు మరియు ప్రజలు తమ జ్ఞానంలో చాలా అభివృద్ధి చెందారు.

13. That’s why the Rishis and people of ancient civilizations were so advanced in their knowledge.

14. ఇక్కడ వాతావరణం ప్రశాంతంగా ఉంటుంది మరియు అనేక ఋషులు శతాబ్దాలుగా అక్కడ ధ్యానం చేశారని పురాణాల ప్రకారం.

14. the environment here is serene and legend has it that many rishis meditated here for centuries.

15. వ్యాసుడు, పరాశరుడు, వశిష్టుడు, మార్కండేయుడు మరియు లామాలు మొదలైన ఋషుల నివాసంగా రాష్ట్రం గర్వించదగినది.

15. the state has also the pride of being the home to rishis like vyas, parashar, vashist, markandey and lamas, etc.

16. శ్రీకృష్ణుని గురువైన శ్రీ దుర్వాసుని వంటి ఋషుల స్థితి ఇదే అయితే, ఒక సామాన్యుడు ఎలా రక్షించబడతాడు?

16. if this is the state of rishis like shri durwasa, shri krishna ji's guru, then how can an ordinary man be saved?

17. భారతదేశంలో అనేక వేల సంవత్సరాల క్రితం, ఋషులు (ఋషులు మరియు సాధువులు) వారి ధ్యానాలలో ప్రకృతి మరియు ఈస్మోస్‌ను అన్వేషించారు.

17. many thousands of years ago in india, rishis(wise men and saints) explored nature and the eosmos in their meditations.

18. భారతదేశంలో వేల సంవత్సరాల క్రితం, ఋషులు (ఋషులు మరియు సాధువులు) వారి ధ్యానాలలో ప్రకృతి మరియు విశ్వాన్ని అన్వేషించారు.

18. many thousands of years ago in india, rishis(wise men and saints) explored nature and the cosmos in their meditations.

19. భారతదేశంలో వేల సంవత్సరాల క్రితం, ఋషులు (ఋషులు మరియు సాధువులు) వారి ధ్యానాలలో ప్రకృతి మరియు విశ్వాన్ని అన్వేషించారు.

19. many thousands of years ago in india, rishis(wise men and saints) explored nature and the cosmos in their meditations.

20. భారతదేశంలో అనేక వేల సంవత్సరాల క్రితం, ఋషులు (ఋషులు మరియు సాధువులు) వారి ధ్యానాలలో ప్రకృతి మరియు ఈస్మోస్‌ను అన్వేషించారు.

20. many thousands of years ago in india, rishis(wise men and saints) explored nature and the eosmos in their meditations.